Trialgex® Pomada

Salicilato de metila 0,0444ml
Cânfora 0,0444g
Mentol 0,0200g

HERTZ®

FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÃO - Trialgex Pomada

Pomada: Cartucho contendo bisnaga de 20g.

USO TÓPICO¹

USO ADULTO E PEDIÁTRICO

- COMPOSIÇÃO

Cada g contém:
Salicilato de metila .................... 0,0444 ml
Cânfora .................... 0,0444 g
Mentol .................... 0,0200 g
Excipiente q.s.p. .................... 1,0000 g
(Excipiente: petrolato branco, propilenoglicol, terebintina, metilparabeno, propilparabeno)

INFORMAÇÕES AO PACIENTE - Trialgex Pomada

COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA?
O salicilato de metila provoca analgesia e hiperemia na região onde é aplicado. A cânfora produz leve anestesia² local e o mentol causa sensação de frio seguida de anestesia² discreta.

POR QUE ESTE MEDICAMENTO FOI INDICADO?
O produto é indicado para uso exclusivamente tópico¹, nos casos de reumatismos, nevralgias, torcicolos, contusões e dores musculares. Os sinais³ de melhora nos sintomas⁴ podem ocorrer em um prazo variável de dias, após o início do tratamento.

QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Contra-Indicações: O uso do produto está contra-indicado para pacientes com hipersensibilida-de aos componentes da fórmula. Como com qualquer medicamento, o médico deve fornecer orientação adequada em caso de gravidez⁵ ou lactação⁶ antes de o paciente usar este produto.
Informe seu médico a ocorrência de gravidez⁵ na vigência do tratamento ou após o seu término.
Informar ao médico se está amamentando.
O produto é contra indicado para crianças menores de 2 anos de idade.
Advertência: Suspender o uso, em caso de hipersensibilidade na pele. Não deverá ser aplicado sobre feridas abertas.
Interações medicamentosas, alimentares e em exames laboratoriais: Não ingerir bebidas alco-
ólicas durante o tratamento.

COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Características do produto:
Trialgex é uma pomada homogênea de cor branca, e odor de mentol e cânfora.
Posologia e Modo de Usar:
USO TÓPICO¹
Friccione a parte dolorida durante alguns minutos, com pequena quantidade do produto, envol- vendo-a depois com um pano de flanela ou lã, 2 a 3 vezes ao dia.
A interrupção repentina deste medicamento não causa efeitos desagradáveis, nem risco, apenas cessará o efeito terapêutico.

TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.

SIGA CORRETAMENTE O MODO DE USAR.
NÃO DESAPARECENDO OS SINTOMAS⁴, PROCURE ORIENTAÇÃO MÉDICA.

QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE CAUSAR?
Ainda não são conhecidas a intensidade e a fre-
qüência das reações adversas.

O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA GRANDE QUANTIDADE DESTE MEDICAMENTO DE UMA SÓ VEZ?
Na eventual superdosagem acidental, imediatamente suspender a medicação e procurar assistência médica. Recomenda-se tratamento de suporte sintomático.

ONDE E COMO DEVO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO?
Conservar o produto em temperatura ambiente (15 a 30º) e proteger da luz e umidade.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido, pois pode ser prejudicial à sua saúde.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE - Trialgex Pomada

Características farmacológicas: O salicilato de metila é um revulsivo orgânico volátil, age produzindo ação local irritante, com efeitos indiretos de atividade à distância sobre estruturas somáticas (músculos), serosas, articulações, vísceras e de estimulação reflexa dos centros bulbares. Provoca analgesia e hiperemia nas regiões cutâneas⁷ em que é aplicado, inervadas pelo mesmo segmento do sistema nervoso⁸ central. A cânfora possui ação irritante cutânea⁹, revulsiva, útil nos processos dolorosos de estruturas profundas, tipo fibrosite, mialgia¹⁰, lumbago. Produz ainda leve anestesia² local. O mentol, aplicado localmente, causa sensação de frio por estímulo específico dos receptores e, em seguida, anestesia² discreta.
O Trialgex possui a essência de terebintina que age como rubefaciente, produzindo dilatação local e aliviando a dor das estruturas profundas.

INDICAÇÕES - Trialgex Pomada

Indicado para reumatismo¹¹, nevralgias, torcicolos, contusões e dores musculares.

CONTRA-INDICAÇÕES - Trialgex Pomada

Antecedentes de sensibilização aos componentes do produto.

POSOLOGIA E MODO DE USAR - Trialgex Pomada

USO TÓPICO¹
Friccione a parte dolorida durante alguns minutos, com pequena quantidade do produto, envol- vendo-a depois com um pano de flanela ou lã, 2 a 3 vezes ao dia.
O produto é contra indicado para crianças menores de 2 anos de idade.

PRECAUÇÕES E ADVERTÊNCIAS - Trialgex Pomada

Não deverá ser aplicado sobre feridas abertas.
Em caso de irritação, suspender o uso.

USO EM IDOSOS - Trialgex Pomada

Não foram relatadas restrições quanto ao uso do produto em pacientes maiores de 65 anos de idade.

INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS - Trialgex Pomada

Durante o tratamento, recomenda-se evitar a ingestão de bebidas alcoólicas.

REAÇÕES ADVERSAS E ALTERAÇÃO DE EXAMES LABORATORIAIS - Trialgex Pomada

Informe seu médico o aparecimento de reações desagradáveis.

- SUPERDOSAGEM:

Na eventual superdosagem acidental, imediatamente suspender a medicação e procurar assis-
tência médica. Recomenda-se tratamento de suporte sintomático.

ARMAZENAGEM - Trialgex Pomada

Conservar o produto em temperatura ambiente (15 a 30ºC). Proteger da luz e umidade.

Data de fabricação, data de vencimento e lote:
Vide cartucho.

SAC 0800 704 9001

KLEY HERTZ S.A. Indústria e Comércio
Rua Com. Azevedo, 224 - Porto Alegre - RS
Farmacêutica Resp.: Paula Carniel Antonio
CRF-RS 4228 - Reg. M.S. nº 1.0689.0152.001-7
C. N. P. J. nº 92.695.691/0001-03
Indústria Brasileira