Canditrat (Creme vaginal)

Canditrat® creme vaginal é indicado para o tratamento de candidíase³ vaginal (monilíase - infecção⁴ na mucosa⁵ da vagina⁶ com lesões⁷ esbranquiçadas).

COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA?

A nistatina age no combate a fungos sensíveis a este medicamento, como Candida albicans (monília ou sapinho) e outros.

A nistatina liga-se à parede das células⁸ dos fungos sensíveis e a altera, causando a sua destruição. A nistatina não apresenta atividade contra bactérias, protozoários⁹ ou vírus¹⁰.

QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?

Você não deve utilizar Canditrat® se for alérgico à nistatina ou aos demais componentes da fórmula.

O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?

Você não deve utilizar este medicamento para tratamento na boca¹¹, tópico¹² (uso externo - na pele¹³) ou em infecções¹⁴ oftálmicas (infecções¹⁴ nos olhos¹⁵).

Este medicamento contém propilenoglicol e pode causar reações alérgicas cutâneas¹⁶.

Se ocorrer irritação ou hipersensibilidade (alergia¹⁷) ao tratamento com Canditrat®, interrompa o uso e informe o médico.

Uso por idosos

Não há recomendações especiais para pacientes¹⁸ idosos.

Gravidez¹⁹

Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião-dentista.

Se você estiver grávida, utilize Canditrat® apenas após a prescrição do médico, pois ele estabelecerá se os benefícios para a mãe justificam o risco potencial para o feto²⁰.

Quando indicado pelo seu médico, você poderá utilizar este medicamento durante a gravidez¹⁹ e deverá tomar cuidado no sentido de evitar pressão excessiva do aplicador contra o colo uterino²¹.

Lactantes²²

Não é conhecido se a nistatina é excretada no leite humano. Deve-se ter cautela quando a nistatina for prescrita a lactantes²².

Precauções higiênicas

A fim de afastar a possibilidade de reinfecção, você deve manter rigorosa higiene pessoal.

As mãos²³ devem ser cuidadosamente lavadas antes de aplicar o medicamento.

Além das medidas higiênicas habituais, as seguintes precauções são de grande vantagem para prevenir reinfecção:

1. Após cada micção²⁴ (ato de urinar), enxugar a vulva²⁵ sem esfregar o papel higiênico.
2. A fim de evitar uma possível contaminação do trato genital com germes provenientes do reto²⁶ após a defecação, cuidar que o material possivelmente infectado não entre em contato com a genitália²⁷.
3. Toalhas e lençóis, assim como a roupa íntima, devem ser mudados diariamente e lavados com detergente.
4. Enquanto persistir a infecção⁴, existe a possibilidade de transmissão a outras pessoas.

Interações medicamentosas

A interação com outros medicamentos é desconhecida.

Informe ao seu médico se você está fazendo uso de algum outro medicamento.

ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO?

Cuidados de conservação

CONSERVAR EM TEMPERATURA AMBIENTE (15 A 30°C). PROTEGER DA LUZ E UMIDADE.

Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.

Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.

Características do medicamento

Creme homogêneo de cor amarela.

Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.

TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.

COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?

Canditrat® creme vaginal deve ser aplicado por via intravaginal.

Você não deve utilizar este medicamento para tratamento na boca¹¹, tópico¹² (uso externo - na pele¹³) ou em infecções¹⁴ oftálmicas (infecções¹⁴ nos olhos¹⁵).

Modo de usar: Siga as instruções de uso conforme ilustração abaixo.

1. Remova a tampa e perfure completamente o lacre da bisnaga utilizando o lado externo da tampa.
   
   
2. Adapte o aplicador ao bico da bisnaga.
   
   
3. Puxe o êmbolo²⁸ até o final do curso e em seguida aperte delicadamente a base da bisnaga de maneira a forçar a entrada do creme no aplicador, preenchendo todo o espaço vazio do mesmo, com cuidado para que o creme não extravase o êmbolo²⁸.
   
   
4. Desencaixe o aplicador e tampe a bisnaga imediatamente.
   
   
5. Para aplicar o produto a paciente deve deitar-se de costas²⁹ e o aplicador deve ser introduzido na vagina⁶ suavemente sem causar desconforto. Em seguida, empurrar lentamente o êmbolo²⁸ com o dedo indicador até o final de seu curso, depositando assim todo o creme na vagina⁶.
   
   
6. Após a aplicação o aplicador deve ser lavado cuidadosamente em água corrente morna, não havendo necessidade de ser esterilizado. Para limpeza do aplicador não use água fervente.

Durante a gestação, deve-se tomar cuidado para evitar pressão excessiva do aplicador contra o colo uterino²¹.

Posologia

Geralmente uma aplicação diária (um aplicador cheio) por via intravaginal durante 14 dias é suficiente.

Em casos mais graves poderá haver necessidade de quantidades maiores (dois aplicadores cheios), dependendo da duração do tratamento e da resposta clínica e laboratorial.

As aplicações não deverão ser interrompidas durante o período menstrual.

Nas reinfecções e nos casos de suspeita de foco de candidíase³ nas porções terminais do aparelho digestivo³⁰, o médico poderá recomendar o uso associado de nistatina de uso oral.

O tempo de duração do seu tratamento deve estar de acordo com a orientação médica.

Siga corretamente o modo de usar. Em caso de dúvidas sobre este medicamento, procure orientação do farmacêutico. Não desaparecendo os sintomas³¹, procure orientação de seu medico ou cirurgião-dentista.

O QUE DEVO FAZER QUANDO EU ME ESQUECER DE USAR ESTE MEDICAMENTO?

Se você esqueceu de aplicar Canditrat® creme vaginal no horário pré-estabelecido, procure seu médico.

Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.

QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR?

Canditrat® creme vaginal é praticamente atóxico, porém se você apresentar irritação, seu médico deverá ser informado.

A nistatina é geralmente bem tolerada mesmo em terapia prolongada. Você poderá apresentar irritação e sensibilidade, incluindo sensação de queimação e coceira.

Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do medicamento. Informe também a empresa através do seu serviço de atendimento.

O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA DESTE MEDICAMENTO?