Nites
MERCK SHARP & DOHME FARMACEUTICA LTDA
IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO
NITES
furoato de mometasona
Suspensão nasal
MEDICAMENTO SIMILAR EQUIVALENTE AO MEDICAMENTO DE REFERÊNCIA
APRESENTAÇÕES
Suspensão nasal
Embalagem com 1 frasco de 18 g de peso líquido (17 mL de conteúdo) equivalente a 120 atomizações.
USO NASAL
USO ADULTO E PEDIÁTRICO ACIMA DE 2 ANOS
COMPOSIÇÃO
Cada aplicação do spray nasal aquoso contém aproximadamente:
furoato de mometasona | 50 mcg |
excipiente q.s.p. | 1 aplicação |
Excipientes: celulose microcristalina, carmelose sódica, glicerol, ácido cítrico, citrato de sódio di- hidratado, polissorbato 80, cloreto de benzalcônio e água purificada.
INFORMAÇÕES AO PACIENTE
PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO?
Rinite1 alérgica
NITES é indicado para o tratamento dos sintomas2 de rinite1 alérgica sazonal e perene, como congestão nasal, coriza3, coceira e espirros, empacientes adultos e pediátricos (a partir de 2 anos de idade). Também é indicado para a profilaxia dos sintomas2 nasais de rinite1 alérgica sazonal empacientes adultos e adolescentes com 12 anos ou mais.
Para pacientes4 comhistórico de sintomas2 de rinite1 alérgica sazonal de intensidade moderada a grave, recomenda-se o tratamento profilático com NITES durante duas a quatro semanas antes do início da época de maior exposição aos alérgenos5.
Tratamento complementar nos episódios agudos de rinossinusite
NITES é indicado para adultos e adolescentes com 12 anos de idade ou mais como tratamento complementar aos antibióticos nos episódios agudos de rinossinusite.
Pólipos6 nasais
NITES é indicado para pacientes4 acima de 18 anos no tratamento de pólipos6 nasais e seus sintomas2, incluindo congestão nasal e diminuição do olfato.
Rinossinusite
NITES é indicado para pacientes4 acima de 12 anos no tratamento de rinossinusite aguda.
COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA?
NITES™ tem como princípio ativo o furoato de mometasona, umglicocorticoide tópico7 comação anti- inflamatória local e sem ação sistêmica.
Tempo médio do início da ação: o início da ação clinicamente significativo é de 7 a 12 horas após a primeira aplicação.
O benefício máximo geralmente é atingido no período de 1 a 2 semanas após a administração ter sido iniciada. Os pacientes devem usar este medicamento conforme orientação e não devem aumentar a dose prescrita usando mais de uma vez ao dia na tentativa de aumentar a eficácia.
QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Este medicamento é contraindicado para uso por pessoas com hipersensibilidade ao furoato de mometasona ou a qualquer um dos seus componentes.
Este medicamento é contraindicado para menores de 2 anos.
O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?
Gravidez8 e amamentação9
Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião-dentista.
Informe ao médico se está amamentando.
Antes de iniciar o tratamento com NITES, informe ao seu médico se você fez cirurgia nasal recentemente; se apresenta feridas no nariz10; algum tipo de infecção11; se já esteve ou está comtuberculose; ou se apresenta infecção11 nos olhos12 por herpes simples (vírus13).
Não dividir o medicamento com outra pessoa, nem utilizá-lo para tratamento de outras doenças. NITES não deve ser aplicado nos olhos12 ou diretamente no septo nasal14.
Entre em contato como seu médico caso experiencie uma visão15 turva ou outros distúrbios visuais.
Não há evidência de supressão de eixo hipotalâmico-hipofisário-adrenal (HPA) após tratamento prolongado com NITES. No entanto, os pacientes que passam de uma administração a longo prazo de corticosteroides sistemicamente ativos para NITES exigem uma atenção cuidadosa. A remoção do corticosteroide sistêmico16 nesses pacientes pode resultar em insuficiência17 adrenal por alguns meses até a recuperação da função do eixo HPA.
NITES foi administrado juntamente comloratadina e foi bem tolerado.
Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento. Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde18.
ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO?
Conservar emtemperatura ambiente (entre 15 e 30º C). Não congelar.
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
O spray nasal aquoso NITES é composto por umdispositivo spray combomba manual, dosimetrada, que contémuma suspensão de furoato de mometasona de coloração branca ou quase branca.
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.
Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO?
Atenção: como NITES não é indicado para o rápido alívio dos sintomas2, a dose prescrita não deverá ser elevada e não deve ser utilizada mais vezes ao dia na tentativa de aumentar sua eficácia. NITES™ controla os distúrbios de base responsáveis pelas crises. Portanto, é importante que você o utilize de acordo como horário recomendado pelo seu médico.
Modo de usar
A administração adequada do produto é essencial para que se alcance sua máxima eficácia. Siga a orientação do seu médico com relação às doses e modo de usar o spray nasal.
Instruções de uso:
Agite bemo frasco antes de utilizá-lo. Leia atentamente as instruções de uso e utilize apenas conforme indicado.
a) Assoe vagarosamente o nariz10 para desobstruir as narinas antes da aplicação. b) Agite bemo frasco antes de cada aplicação (Fig.1). |
Fig. 1 |
c) Remova a tampa protetora (Fig. 2). |
Fig. 2 |
d) Quando utilizar o medicamento pela primeira vez, inicie a função do dispositivo spray, pressionando-o para baixo na altura do anel branco, usando os dedos indicador e médio. Fixe a base do frasco como polegar (Fig. 3). Pressione para baixo, até que o jato saia uniformemente (normalmente até 10 vezes). A bomba fica, assim, pronta para ser utilizada. Se o aplicador do tipo spray ficar sem ser utilizado por pelo menos 14 dias, antes do uso, repita o procedimento de inicialização do dispositivo spray com duas atomizações, até que um spray uniforme seja observado. NITES vem pronto para uso. Não é necessário romper ou aumentar o orifício no bico atomizador (aplicador). Não perfure o aplicador nasal.
|
Fig. 3 |
e) Feche uma das narinas, incline a cabeça19 ligeiramente para frente e, mantendo o frasco em posição vertical voltado para região lateral da narina, insira o aplicador nasal na outra narina (Fig. 4). f) Realize a aplicação emcada narina, conforme prescrito. g) Em cada aplicação, pressione o anel branco para baixo, com firmeza, utilizando os dedos indicador e médio, e fixe a base do frasco como polegar. Aspire suavemente o medicamento para dentro através da narina. h) Repita a operação na outra narina. i) Recoloque a tampa protetora. |
Fig. 4 |
Limpeza
É importante limpar o seu spray nasal regularmente, caso contrário ele poderá não funcionar da maneira correta. Para limpar o aplicador nasal, remova a tampa plástica e pressione o anel branco delicadamente para cima, liberando o aplicador nasal. Lave o aplicador e a tampa protetora em água morna potável e, em seguida, enxágue em água corrente. Não tente desobstruir o aplicador nasal inserindo alfinetes, agulhas ou outros objetos pontiagudos, pois isso poderá estragar o aplicador e impedir que a dose correta do medicamento seja liberada. Deixe secar em um lugar quente. Empurre o aplicador nasal de volta para o frasco e coloque a tampa de plástico. O spray precisará ser iniciado novamente com 2 jatos quando for utilizado pela primeira vez após a limpeza.
Use NITES em intervalos regulares, pois sua eficácia depende disso. Não aumente a dose prescrita na tentativa de aumentar a eficácia e entre em contato comseu médico se os sintomas2 não melhorarem ou se o quadro clínico piorar.
Posologia
Depois da preparação inicial do NITES (normalmente 10 atomizações até que se obtenha um spray uniforme), cada atomização libera uma dose correta. Se o spray não for utilizado por pelo menos 14 dias, antes do uso, efetue 2 atomizações até que se obtenha um spray uniforme.
Rinite1 alérgica
Adultos (inclusive pacientes geriátricos) e adolescentes:
A dose habitual recomendada para profilaxia e tratamento é de duas atomizações (50 mcg/atomização) em cada narina, uma vez por dia (dose total de 200 mcg). Quando os sintomas2 estiverem controlados, a redução da dose a uma aplicação em cada narina (dose total de 100 mcg) poderá ser eficaz para manutenção.
Se os sintomas2 não puderem ser controlados de forma adequada, a dose poderá ser aumentada para um máximo de quatro aplicações emcada fossa nasal20 (total de 400 mcg). Depois de controlar os sintomas2, recomenda-se reduzir a dose.
Crianças com idades entre 2 e 11 anos:
A dose habitual recomendada para tratamento de sintomas2 nasais de rinite1 alérgica sazonal e perene é de uma atomização (50 mcg/atomização) emcada narina uma vez por dia (dose total de 100 mcg).
A administração em crianças deve ser auxiliada por um adulto.
Tratamento complementar nos episódios agudos de rinossinusite
Adultos (inclusive pacientes geriátricos) e adolescentes (acima de 12 anos):
A dose habitual recomendada é de duas atomizações (50 mcg/atomização) em cada narina duas vezes por dia (dose total de 400 mcg).
Se os sintomas2 não forem adequadamente controlados, a dose poderá ser aumentada para 4 atomizações (50 mcg/atomização) em cada fossa nasal20 duas vezes por dia (dose total de 800 mcg).
Pólipos6 nasais
Adultos (inclusive pacientes geriátricos):
A dose habitual recomendada é de duas atomizações (50 mcg/atomização) em cada narina duas vezes por dia (dose total de 400 mcg). Quando os sintomas2 forem adequadamente controlados, recomenda-se a redução da dose para duas aplicações em cada narina uma vez por dia (dose total de 200 mcg).
Rinossinusite aguda
A dose habitual recomendada é de duas atomizações (50 mcg/atomização) em cada narina, duas vezes por dia (dose diária total de 400 mcg). Se não houver melhora, o paciente deve consultar o seu médico.
Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.
Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.
O QUE DEVO FAZER QUANDO EU ME ESQUECER DE USAR ESTE MEDICAMENTO?
Se você se esquecer de usar este medicamento, use-o assim que se lembrar e então acerte o horário da utilização. Não use dose dobrada para compensar a dose esquecida.
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.
QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR?
Este medicamento é bem tolerado pela maioria dos pacientes; porém, informe seu médico o aparecimento de reações desagradáveis, como dor de cabeça19, sangramento nasal, ardor21 ou irritação nasal, dor de garganta22 e visão15 turva. Raramente, podem ocorrer reações alérgicas a esse produto. Muito raramente, as reações são graves. Em caso de dificuldades na respiração, procure o seu médico.
Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do medicamento. Informe também à empresa através do seu serviço de atendimento.
Não existem dados disponíveis sobre os efeitos de superdose aguda ou crônica com NITES. Pela baixa quantidade da substância que atinge o sangue23 e demais órgãos e pela ausência de achados sistêmicos24 agudos relacionados à medicação em estudos clínicos, é pouco provável que a superdose necessite de alguma terapia além de observação. A superdose aguda com essa apresentação é improvável.
Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico e leve a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais orientações.
DIZERES LEGAIS
Venda sob prescrição médica
MS 1.0029.0193
Farm. Resp.: Fernando C. Lemos - CRF-SP n° 16.243
Registrado e importado por:
Merck Sharp & Dohme Farmacêutica Ltda.
Rua 13 de Maio, 815 - Sousas, Campinas/SP
CNPJ: 45.987.013/0001-34 - Brasil
SAC 0800-708-1818
supera.atende@superarx.com.br
Fabricado por:
Schering-Plough Labo NV, Heist-op-den-Berg, Bélgica
Comercializado por:
Supera RX Medicamentos Ltda.
Rua Guará S/N, Quadra 04/05/06 Galpão 08
Aparecida de Goiânia - GO