INFORMAÇÕES AO PACIENTE DALACIN V

Dalacin® V (fosfato de clindamicina) creme vaginal é indicado no tratamento da
vaginose bacteriana (infecção¹ vaginal por bactérias).
Dalacin® V creme vaginal deve ser conservado em temperatura ambiente (abaixo de
25°C). Não congelar. Manter a bisnaga devidamente tampada após o uso do
medicamento.
O prazo de validade está indicado na embalagem externa do produto. Não use
medicamento com o prazo de validade vencido, pode ser perigoso para sua saúde².
Este medicamento deve ser usado durante o primeiro trimestre de gravidez³ apenas se
estritamente necessário, sob supervisão médica.
Informe ao seu médico a ocorrência de gravidez³ na vigência do tratamento ou após o
seu término.
Não foi determinado se a clindamicina é excretada no leite humano após o uso de
Dalacin® V creme vaginal. Portanto, deve-se avaliar cuidadosamente a relação riscobenefício
quando for considerado administrar Dalacin® V creme vaginal a uma mãe
em período de amamentação⁴.
Informe ao seu médico se estiver amamentando.
Dalacin® V creme vaginal deve ser administrado por via intravaginal.
Siga a orientação do seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a
duração do tratamento.
Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.
A clindamicina pode interagir com agentes bloqueadores neuromusculares.
É muito importante informar ao seu médico caso esteja utilizando outros
medicamentos antes do início ou durante o tratamento com Dalacin® V creme vaginal.
Informe ao seu médico o aparecimento de qualquer reação desagradável durante o
tratamento com Dalacin® V creme vaginal, tais como: corrimento, sangramento,
irritação, dor, inflamação⁵ ou infecção¹ vaginal, distúrbio menstrual, dificuldade para
urinar, dor abdominal localizada e generalizada, cólica abdominal, dor de cabeça⁶, dor
em baixo ventre, mau hálito, dor nas costas⁷, dor generalizada, distensão abdominal,
inchaço⁸, reações alérgicas, diarréia⁹, náuseas¹⁰, vômitos¹¹, constipação¹² (intestino preso),
má digestão¹³, flatulência (gases aumentados), alterações gastrintestinais, coceira
(tanto em local de aplicação quanto em outras regiões), erupção¹⁴ de pele¹⁵, vermelhidão
da pele¹⁵, tontura¹⁶, sangramento nasal, alterações do paladar¹⁷. Foram descritas, também,
as seguintes reações: infecção¹ do trato urinário¹⁸, endometriose¹⁹ (presença de tecido²⁰
uterino em outras regiões do corpo), presença de açúcar²¹ na urina²², proteína
aumentada na urina²², alterações no trabalho de parto, infecção¹ por fungos e infecção¹
por bactérias, infecção¹ do trato respiratório, hipertireoidismo²³ (alteração relacionada
aos hormônios produzidos pela glândula tireóide²⁴).
Dalacin® V creme vaginal é contra-indicado a pacientes que apresentam
hipersensibilidade à clindamicina, à lincomicina ou a qualquer componente da
fórmula. É também contra-indicado a pacientes com história de enterites regionais,
colites ulcerativas ou em história de colite²⁵ associada a antibióticos.
Evite o uso de outros produtos por via intravaginal, bem como relações sexuais
vaginais, durante o período de tratamento com este medicamento.
Dalacin® V creme vaginal contém substâncias que podem fragilizar produtos à base
de látex ou borracha, tais como preservativos (camisinha) ou diafragmas vaginais
contraceptivos. Portanto, o uso desses produtos durante o tratamento com Dalacin®
V creme vaginal não é recomendado.
Dalacin® V creme vaginal contém componentes que podem causar irritação e ardor²⁶
dos olhos²⁷. Portanto, no caso de contato acidental com os olhos²⁷, lave com
quantidades abundantes de água corrente.
INSTRUÇÕES PARA APLICAÇÃO
A embalagem deste produto contém aplicadores descartáveis especialmente
produzidos para a aplicação intravaginal deste creme.
Remova a tampa da bisnaga e conecte o aplicador à bisnaga. Pressione suavemente a
bisnaga, preenchendo o aplicador com o creme. O aplicador estará cheio quando o
êmbolo²⁸ atingir a trava na extremidade. Retire o aplicador e tampe novamente a
bisnaga. Inclinando-se sobre as costas⁷ e segurando firmemente o aplicador,
introduza-o na vagina²⁹ o mais profundamente possível, sem causar desconforto.
Empurre lentamente o êmbolo²⁸ até o final, retire cuidadosamente o aplicador e
descarte-o.
Lembre-se de usar um aplicador cheio todas as noites ao deitar-se, pelo período que
seu médico determinar, e seguindo suas recomendações.
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
NÃO USE MEDICAMENTOS SEM O CONHECIMENTO DE SEU MÉDICO, PODE SER
PERIGOSO PARA SUA SAÚDE².

PARTE III